課題研究「環境マネジメント」では、年度末に海外のシンポジウムに参加して1年間の研究内容の発表を行うことが恒例になっています。本年度も２年連続で韓国の大邱カトリック大学で研修を行いました。産業医科大学の名誉教授である嵐谷先生のおかげで、生徒自身によるマウスを使った動物実験や、最先端の生命科学研究所の訪問など、日本では考えられない貴重な体験を多く積むことができました。さらに、大学の学生寮での宿泊や大学生との心温まる交流なども通して、生徒たちはグローバルな感性を育成することができました。

It has become customary for us to participate in a symposium and make a presentation overseas at the end of the year. This year, we went to the Daegu Catholic University again for successive two years . Thanks to Mr. Arasidani who is an emeritus Professor of the University of Occupational and Environmental Health, my students have gained many valuable experiences unthinkable in Japan, such as visiting leading-edge life science research laboratories and conducting animal studies using mice themselves. Furthermore, staying in a student residence of the University and mingling with the very kindly students of the University really gave the students an opportunity to develop their global sensitivity．